vandemier: (Default)
Что бы сказал Бродель на тему мировой войны сегодня? Возьму на себе смелость предсказать, чтобы сказал классик по оному поводу. Надеюсь, мне дает мне к тому некоторое право величайшее почтение, которое я к нему испытываю, ну и неплохое знакомство с его наследием.

Большая война всегда там, где центр мира. Сейчас средоточие мировой торговли и производства - это юго-восточная Азия и тихоокеанский регион в целом. Значит, там и стоит ожидать большую войну. Это не значит, что в Европе войны быть не может. Война в том или ином виде там будет всегда (ибо это явление имманентное человеческой цивилизации), но уже не мирового уровня - как не следует ожидать мировую войну, скажем, в Африке или Южной Америке. 

vandemier: (Default)
Бродель мало что писал о России / СССР, да и вообще о современном мире. Но кое-что все же написал - в основном, в «Грамматике цивилизаций».

Про советские мусульманские республики:

"Советский колониализм? Обычно в ставших ныне классическими описаниях колониализма мы встречаем только описания английского, французского, бельгийского, немецкого или голландского колониализма. Но существует и русский колониализм, превратившийся затем в советский, о котором говорят меньше: на первый взгляд он и по сей день не ослабил своего влияния на более чем 30 миллионов мусульман, что превышает все население нынешнего Магриба.
Можно ли говорить вообще в данном случае о колониализме? После Революции 1917 г. в России были предприняты огромные шаги с целью предоставления этим республикам большей свободы, децентрализации, были сделаны уступки в сторону местной автономии. Следствием этого стало поистине гигантское развитие. "Сегодня все мусульманские нации СССР, в особенности кавказцы и туркестанцы, располагают собственными научными, административными и культурными кадрами, у них есть своя интеллигенция. Они преодолели имевшееся прежде отставание от татар и более не нуждаются в помощи интеллектуальной элиты Казани", которая еще в недавнем прошлом была центром мусульманской культуры в России.
Но это привело к ослаблению естественных уз, связывавших некогда различные мусульманские республики, и сняло с повестки дня проект создания большого "туранского" государства. В нынешней советской федеративной системе культура является "национальной по форме, но пролетарской и социалистической по содержанию". За этим последовало освобождение населения от церковного влияния и обесценение религиозных ценностей ислама; практически национализм ныне ограничен региональными границами, он лишился духовной поддержки братьев по исламу и находит свое выражение в требованиях, ограничивающихся "частичным переустройством существующих институтов" или "требованиями представителей другой расы".
Короче говоря, проблемы мусульманского населения СССР кажутся - и являются - в данный момент чуждыми традиционным требованиям ислама, которые громко высказываются на международной арене. Советские мусульманские республики независимы, но в то же время тесно связаны с советской системой (общая внешняя политика, единая оборонная политика, единые финансы, единое образование, общие железные дороги).
В целом мы сегодня далеки от идеалов видного коммунистического деятеля Султан-Галиева (1917-1923), ставшего затем контрреволюционером н приговоренного к смертной казни в 1929 г. Будучи мусульманином, он мечтал о едином для всех мусульман советских республик государстве, которое бы имело возможность оказывать идейное и революционное влияние на весь азиатский континент. Он представлялся ему наилучшим полигоном для политических катаклизмов, тогда как промышленно развитая Европа казалась ему "погасшим революционным очагом". Мог ли быть ислам зажженным факелом, нацеленным в сторону Азии?


Про Ильича:

"Скажем просто: Ленин постоянно отдавал пальму первенства политике, а не социальным или экономическим проблемам, он отдавал предпочтение "партии", а не пролетарским массам."

Про СССР:

"Разумеется, СССР пока не преодолел своих внутренних трудностей, но отныне он вошел в семью крупных индустриальныхдержав мира, в семью привилегированных народов - это место он завоевал потом и кровью. Одновременно, хотела она того или нет, но страна создала новые структуры, необходимые для массовой цивилизации. Отныне в первый раз за свою историю СССР получил свободу выбора своей революции, своего пути внутреннего развития."

Интересно, не навсегда ли утратила Россия свое место, свое право выбора?
vandemier: (Default)
Например, как вам вот какой перевод высказывания африканского политика Кваме Нкрума:

"Ищи вначале политическое королевство, а остальное придет само"

“Seek ye first the political kingdom and all things shall be added unto you”

Как вообще можно в данном контексте перевести это на русский как королевство, а не как царство, кем нужно быть? Оригинал был на французском, что ничего не меняет.
vandemier: (Default)
Закончил за время болезни Броделя. Неприятно удивлен качеством редактуры - встречаются явные огрехи перевода, опечатки и даже орфографические ошибки (точно помню одну). Вроде издание солидное, книга вышла совсем недешевой – и на тебе...
Книга – капитальная, как и все у Броделя, некоторые утверждения требуют более длительного осмысления - к примеру, в разделах про ислам, Южную и Северную Америку.
vandemier: (Default)
Казалось бы, сейчас, при наличии платежеспособного спроса, дефицита книг быть не должно в принципе – только плати. Однако же, множество изданий были изданы маленькими тиражами и не переиздавались – поди найди теперь того же Броделя. Кое-что есть, конечно, но... А ведь Бродель – историк с мировым именем, что уж говорить про менее известных историков и других исследователей? Интернет никто не отменял, но и там есть далеко не все. Print on Demand вроде и развивается, однако доступно далеко не все. Остается искать на интернет-барахолках за, зачастую, совсем другие деньги.
Вроде и говорят на русском 250 млн человек во всем мире - неужели маленький рынок?
vandemier: (Default)

 «Кариньш также отметил, что даже при желании уже не смог бы стать французом или немцем. «Я никогда не стану одним из них. Но если бы я там жил, и мои дети там выросли, они наверняка ассимилировались бы. Нам нужно, чтобы русские, которые здесь растут, выросли латышами. Да, конечно, это политически еретическая мысль. Нам надо понять, что интеграция ведёт к ассимиляции. Такой и должна быть наша цель – ассимилировать их детей», - сказал депутат.»


Как мило. Выболтал, дурачок, секрет полишинеля. «Нам нужно». Хочется спросить - да кто ты такой вообще?



Read more... )

vandemier: (Default)
Перечитываю Броделя. Любопытные факты про Османскую империю.
«Согласно данным Х. Гельцера из сорока восьми великих визирей с 1453 по 1623 год пять принадлежали, если можно так выразиться, к турецкому племени, из них один – черкес, происхождение десяти неизвестно, и тридцать три были христианскими ренегатами, в том числе шесть греков, одиннадцать албанцев или югославов, один итальянец, один армянин и один грузин.»
При этом из Испании мориски были безжалостно выгнаны. Евреев также гоняли по всей Европе.


Книги

Nov. 11th, 2011 11:42 pm
vandemier: (Default)
Опробовал сервис, описанный на сайте у Алексеева. Заказал книгу К.Ранкса "Пустыня Россия". Обошлось в 5 латиков с небольшим. При самостоятельном заказе из России было бы дороже, особенно с этой драной пошлиной. В общем, сработано довольно оперативно. Есть возможность забрать в одном из магазинов, в моем районе таковой имеется. За книжку в 200 страниц, конечно, немало, ну да что делать. Ранкс - довольно умный мужик, обычно читаю его с интересом.
Еще появился Бродель, "Средиземноморский мир в эпоху Филиппа 2. Часть 1".  Этот том, как и остальные, я читал, и он есть в электронном виде, но, наверное, закажу. Книга стоящая, пусть будет. Да и электронная версия не самая удачная - конвертировал из ворда в pdf, подгонял под киндл, в общем, читать можно, но не все было столь удачно. Тут уж придется брать на books.ru самому. Еще есть на озоне, там что-то типа печати по заказу, хрен его знает, где лучше.
Вспомнил, как я искал том 1 - нашел в шведском магазине единственный экземпляр. Оттуда мне книгу выслали ДО того, как я оплатил заказ, немало меня шокировав. Правда, и недешево вышло, с банковской комиссией (перевод-то в евро) латов 30-40, не помню точно. Вообще, читать становится (или уже стало?) роскошью. Если у кого такой привычки нет, то, наверное, ее сейчас "заработать" довольно сложно. Киндл, конечно, здорово выручает в этом плане. Хотя бумажная книга, конечно, это все равно что-то особое.

Profile

vandemier: (Default)
Семен Адский

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Custom Text


Flag Counter

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 01:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios