Dec. 8th, 2013

vandemier: (Default)
Интересный материал с латышского портала kasjauns.lv – рассказ девушки из Таджикистана о буднях «интеграции» в латышской школе. Переведу несколько отрывков (в общем, перевел почти весь текст):

«... C каждым днем все больше полюбила Латвию, и теперь могу утверждать, что это моя страна. Я горжусь тем, что живу в Латвии. Единственное, меня огорчает отношение, с которым сталкиваюсь в повседневной жизни. В школе многие меня избегают, потому что я выгляжу немного по-другому, и зовут меня также по-другому, не так, как моих сверстников. Есть люди, которые надо мной смеются.
Иногда я не понимаю, почему в школе ко мне относятся по-другому именно из-за моей национальности. Я очень дружелюбна и охотно приглашала бы к себе в гости подружек, но, к сожалению, у меня нет ни одной подружки. Я подружилась было с одной одноклассницей, но, как только ее мама узнала о нашей дружбе, она заставила ее расстаться со мной. Ее мама национально настроена, и членов моей семьи называют приезжими, которые портят латышскую культуру и традиции. Но это не так.

Read more... )

Profile

vandemier: (Default)
Семен Адский

October 2019

S M T W T F S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Custom Text


Flag Counter

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2025 10:18 am
Powered by Dreamwidth Studios